crt: exe: Move mingw-w64 / gcc EXE runtime code into the guarded block

This will ensure that _pei386_runtime_relocator() is called as the first
function and that all those runtime init code functions are called in
guarded block which prevents duplicate code execution.

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>