headers: Don't declare getpid for msvcrt versions where it's missing

If the getpid function is missing, user code might try to reimplement
it, with minor mismatches to the signature.

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>