casinh: Use approximations for small real part and absolute imaginary part < 1 Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>