arm: Actually return the __fpclassify return value in __fpclassifyl

Previously the value wasn't used, and the function was missing
a return statement.

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>