winpthreads: Use YieldProcessor in pthread_spin_lock

Use YieldProcessor which already has the best definition for all MSVC
and MinGW supported architectures of the memory pause / yield
instruction.

Signed-off-by: Antonin Décimo <antonin@tarides.com>
Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>
2 files changed