crt: Move DECORATED_EXPORT from msvcrt-common.def.in to func.def.in

So it can be used in any def file, not only msvcrt-based.

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>