crt: testcases: Use stdlib.h for the declaration of _sys_errlist This fixes linking this test with UCRT. Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>