crt: Use the __mingw_strtold implementation for strtold, too

The second implementation, which was under the 'strtold' name, was
lacking (it didn't support e.g. strings like "0x125p-1"), while the
'__mingw_strtold' one seemed correct and complete.

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>