headers: Use selectany fenv_t pointers for FE_*_ENV macros. Instead of pseudo-pointers. This avoids mingw-specific special cases in fesetenv, improving MSVC compatibility. This changes ABI.